Scénariste BD / euromanga, traducteur de comics et lettreur, je supervise au sein du studio MAKMA toutes les étapes de la création d'une bande dessinée : script, storyboard, crayonné, encrage, colorisation, lettrage. J'interviens également comme conférencier, animateur et formateur sur le thème de l'écriture BD, de la culture comics ou des mangas.

L’avenir du langage à l’ère de l’intelligence artificielle

Traduction et intelligence artificielle

La montée en puissance des intelligences artificielles conversationnelles, comme GPT-4o ou Gemini, pose de nouveaux défis pour la diversité linguistique mondiale. Bien que ces IA maîtrisent plusieurs langues, elles favorisent largement l’anglais, qui domine le contenu en ligne (60 % des pages web). Ce déséquilibre finira inévitablement par homogénéiser les cultures et limiter l’expression des

Lire la suite

Investir à 50 ans : pourquoi et comment ?

Investir à 50 ans

Investir à 50 ans peut sembler tardif pour certains, mais c’est loin d’être le cas. En réalité, c’est une décision judicieuse qui peut assurer une sécurité financière accrue pour la retraite et permettre de transmettre un patrimoine solide à ses enfants. Pourquoi investir en bourse ? Les avantages des ETF Les ETF (Exchange Traded Funds)

Lire la suite

Guerre civile en Europe : les risques du wokisme

Guerre civile

La guerre civile en Europe est un risque croissant en raison de la montée des idéologies extrémistes, y compris le wokisme, qui polarisent les sociétés autour de l’identité. En particulier, la France, avec son idéal universaliste, est vulnérable à ces formes de division sociale et politique. Il est donc crucial que les démocraties européennes renforcent leurs institutions et s’opposent activement à ces idéologies pour préserver leur stabilité et leur cohésion.

Annuler ou interrompre ?

Annuler ou interrompre

On annule pas une série TV : on l’interrompt. Ou on l’arrête. On y met fin. Mais on ne l’annule pas. C’est un anglicisme ! L’incursion croissante d’anglicismes dans la langue française est le symptôme d’un appauvrissement culturel et linguistique qui nous guette si nous n’y prenons pas garde.

Oppenheimer : dualité des décisions et répercussions

Oppenheimer

Il y a quelques jours, je suis allé voir Oppenheimer, un film qui aborde à sa façon un sujet cher à Stan Lee et aux lecteurs de Spider-Man : à grand pouvoir, grande responsabilité. La responsabilité de nos choix et de nos actions est un thème universel qui trouve une résonance particulière à la fois

Lire la suite